돌림은 무료인가요?

네. 무료로 사용할 수 있습니다.

유튜브와 내 파일 모두 되나요?

둘 다 됩니다. 유튜브 링크를 열거나 직접 가진 오디오와 영상 파일을 불러올 수 있습니다.

네. 음정을 유지한 채 최대 0.5배까지 늦출 수 있어 느리게 들어도 자연스럽습니다.

아니요. 돌림은 녹음해서 원본과 귀로 비교하는 방식이라 발음을 채점하거나 교정하지는 않습니다.

자막이 있는 영상이라면 어떤 언어든 됩니다. 영상이 제공하는 자막을 그대로 활용합니다.

App Store 출시 · Language · Listening

Dollim · ドリム

귀가 트이게 만드는 구간 반복 리스닝 앱.

자막 없이 듣다가 안 들리는 부분을 설정하세요. 너무 빠르면 속도를 조절하고, 자막을 On/OFF 하면서 선명히 들릴 때까지 반복해 보세요. 모르는 표현은 그대로 선택해 번역할 수 있습니다. 유튜브와 로컬 파일 모두 지원합니다.

스캔해서 다운로드

무료 · 계정 필요 없음맞춤형 광고 없음2026년 6월 업데이트 · v1.4.1 데이터 처리 방식

1 / 5

주요 기능

자막 없이 듣다가 놓친 구간을 표시하고 그 A/B 구간만 선명히 들릴 때까지 반복해 들으세요.

속도를 최대 0.5배까지 낮춰도 음정이 유지됩니다. 톤이 깨지지 않아 빠른 말도 또렷하게 들립니다.

모르는 문장은 자막을 눌러 바로 번역하고 사전을 찾거나 저장할 수 있습니다. 영상을 벗어날 필요가 없습니다.

섀도잉한 내 목소리를 녹음해 원본과 나란히 들어 보세요. 발음을 채점하지 않고 귀로 차이를 직접 확인하는 방식입니다.

자주 묻는 질문

귀가 트이게 만드는 구간 반복 리스닝 앱.

무료 · 계정 필요 없음

개발자 노트

최신 업데이트 및 리뷰는 App Store 페이지에서 가장 빠르게 확인할 수 있습니다.

버그나 기능 요청은 메일로 보내주세요. 다음 버전에서 최대한 반영하겠습니다.

Hyunsang Labs의 다른 앱