App Store 配信中 · Language · Listening & Shadowing
ドリム
Dollim · 돌림
聞こえない区間だけリピート。そしてシャドーイング。
字幕なしで聴いて、聞こえない部分だけ区間を指定。音程はそのままで0.5倍までスローにできるので、流していた発音まではっきり聞こえます。穴埋めディクテーションで聞き逃した単語を突き止め、自分の声を録音して原音と聴き比べられます。わからない語句は字幕を長押しで訳せます。YouTube とローカルファイルの両方に対応。
主な特長
聞き取れない区間だけ繰り返し
字幕なしで聴いて、聞き取れなかった区間を指定し、その A/B 区間だけはっきり聞こえるまで繰り返せます。
ゆっくり、声はそのまま
速度を最大 0.5 倍まで落としても音程はそのまま。声が割れないので、速い話もはっきり聞き取れます。
穴埋めディクテーションで聞き逃しを見つける
区間を聞き直しながら、字幕の空欄に聞き取れなかった単語を入力。どの単語を聞き逃したかがはっきりわかり、詰まったらヒントも段階的に出ます。
六つのステップで迷わず練習
何から手をつけるか迷ったら、ガイドルーティンに沿って進めましょう。一つの区間を字幕なしで聞くところから書き取り、字幕を消しての最終確認まで案内します。
シャドーイングして耳で比べる
シャドーイングした自分の声を録音し、原音と並べて聞けます。発音を採点せず、違いを自分の耳で確かめる方式です。
わからない語句はタップで翻訳
わからない文は字幕をタップして、その場で翻訳・辞書引き・保存。動画を離れる必要はありません。
練習する動画は選んであります
探索タブに、学習中の言語のインタビュー・講演・会話・レッスンをテーマ別にまとめました。教材を探す前に、開いてすぐ始められます。
- プラットフォーム
- iOS 18+
- リリース
- 2026
- 対応言語
- EN / KO / JA
- 価格
- 無料
よくある質問
- ドリムは無料ですか？
- はい、無料で使えます。
- 本当に聞き取れたか確認できますか？
- はい。ディクテーションモードが字幕の単語を空欄にするので、自分で入力しながら聞き逃した単語を正確に見つけられます。
- YouTube と自分のファイル、両方使えますか？
- 両方使えます。YouTube のリンクを開くか、手持ちの音声・動画ファイルを読み込めます。
- 音程を保ったままゆっくり聞けますか？
- はい。音程を保ったまま最大 0.5 倍まで落とせるので、ゆっくりでも自然に聞こえます。
- 発音を採点してくれますか？
- いいえ。ドリムは録音して原音と耳で比べる方式で、発音の採点や添削は行いません。
- どの言語に対応していますか？
- 字幕がある動画ならどの言語でも使えます。動画が提供する字幕をそのまま活用します。
聞こえない区間だけリピート。そしてシャドーイング。
無料・アカウント不要
開発者ノート
最新のアップデートやレビューは、App Store のページがいちばん早いです。
バグや機能のご要望はメールでどうぞ。次のバージョンにできる限り反映します。
Hyunsang Labs のほかのアプリ