Skip to content

語学 · リスニングとシャドーイング

Dollim · 돌림

ドリム

本物の会話で声に出し、書き取り、自動で復習。

Dollim は教材の音声ではなく、本物の話し言葉で耳を鍛えます。聞き取れない区間を選んで声に出し、録音を原音と聴き比べ、穴埋めの書き取りで聞き逃した語を突き止めます。保存した区間は忘れかけた頃に自動で戻り、興味に合った動画が探索タブに集まります。YouTube のリンクと手持ちのファイルの両方に対応します。

App Storeで ダウンロード

…so I figured I’d just ask him myself.

I was gonna say, it’s not that big of a deal.

AかBを押すと区間を解除します 2.4s · ×0

聞き取れなかった区間の前後にAとBを打てば、そこだけが何度でも流れます。0.5×まで落としても声の高さは変わりません。

2026年10月 更新 · v1.9.7 データの扱いについて

App Store のスクリーンショット

ドリム screenshot 1ドリム screenshot 2ドリム screenshot 3ドリム screenshot 4ドリム screenshot 5ドリム screenshot 6ドリム screenshot 7

主な特長

聞き取れたら、声に出してみる

区間を聞いて自分の声を録音し、原音と並べて聞き比べます。採点も矯正もなく、長さと間を耳で比べます。

「聞き取れたつもり」を書き取りが見抜く

聞き取れたつもりの文の空欄を埋めれば、聞き逃した語がその場で見えます。詰まったら段階的なヒントが出ます。

保存した区間は自動で復習

保存しておけば、忘れかけた頃にホーム画面に今日の復習と目安時間が表示されます。字幕なしで聞き直し、自分で判定します。

練習する動画は興味に合わせて集まる

最初に選んだ興味に合わせて探索タブの並び順が変わります。教材を探し回らずに済みます。

聞き取れない区間だけ集中リピート

A点とB点を0.25秒単位で決め、0.5倍速まで遅くしても音程は変わりません。すべての練習の土台です。

わからない文はAIがニュアンスまで翻訳

字幕を長押しで翻訳し、続けて質問もできます。保存した表現と区間はスクラップに復習の順で集まります。

よくある質問

ドリムは無料ですか?
はい。聞き取り練習と毎日のAI翻訳は無料です。Dollim Pro は一度きりのお支払いで広告をなくし、AI翻訳をたっぷり使えるようにします。サブスクリプションではありません。
アカウントは必要ですか?
いいえ。登録なしですぐに始められます。
本当に聞き取れたか確認できますか?
はい。ディクテーションモードが字幕の単語を空欄にするので、自分で入力しながら聞き逃した単語を正確に見つけられます。
YouTube と自分のファイル、両方使えますか?
両方使えます。YouTube のリンクを開くか、手持ちの音声・動画ファイルを読み込めます。
音程を保ったままゆっくり聞けますか?
はい。音程を保ったまま最大 0.5 倍まで落とせるので、ゆっくりでも自然に聞こえます。
発音を採点してくれますか?
いいえ。ドリムは録音して原音と耳で比べる方式で、発音の採点や添削は行いません。
どの言語を学べますか?
練習とおすすめは英語を中心に作られています。字幕のある動画なら他の言語でも開けますが、書き取りとキュレーションの深さは英語が一番です。

本物の会話で声に出し、書き取り、自動で復習。

バグや機能のご要望はメールでどうぞ。次のバージョンにできる限り反映します。

Hyunsang Labs のほかのアプリ