บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับกลาง

• 예약하고 싶어요

  อยากจอง

  두 명 예약하고 싶어요. อยากจองโต๊ะสองที่ครับ

• 추천해 주세요

  ช่วยแนะนำหน่อย

  맛있는 거 추천해 주세요. ช่วยแนะนำเมนูอร่อยๆ หน่อยครับ

• 좀 깎아 주세요

  ลดราคาหน่อย

  조금만 깎아 주세요. ลดราคาหน่อยได้ไหมครับ

• 카드로 계산할게요

  จ่ายด้วยบัตร

  카드로 계산할게요. ขอจ่ายด้วยบัตรครับ

• 어떻게 가요?

  ไปยังไง

  거기 어떻게 가요? ไปที่นั่นยังไงครับ

• 길을 잃었어요

  หลงทาง

  길을 잃었어요. ผมหลงทางครับ

• 시간이 없어요

  ไม่มีเวลา

  지금 시간이 없어요. ตอนนี้ไม่มีเวลาครับ

• 약속이 있어요

  มีนัด

  오늘 저녁에 약속이 있어요. เย็นนี้ผมมีนัดครับ

• 늦을 것 같아요

  คงจะมาสาย

  조금 늦을 것 같아요. ผมคงจะมาสายนิดหน่อยครับ

• 기분이 좋아요

  อารมณ์ดี

  오늘 기분이 정말 좋아요. วันนี้อารมณ์ดีมากครับ

• 괜찮으세요?

  เป็นอะไรไหม

  어디 아프세요? 괜찮으세요? เป็นอะไรไหมครับ ไม่เป็นไรนะ

• 도와드릴까요?

  ให้ช่วยไหม

  제가 도와드릴까요? ให้ผมช่วยไหมครับ

• 천만에요

  ไม่เป็นไร / ยินดี

  천만에요, 별말씀을요. ไม่เป็นไรครับ ยินดีครับ

• 잘 모르겠는데요

  ไม่ค่อยแน่ใจ

  그건 잘 모르겠는데요. เรื่องนั้นผมไม่ค่อยแน่ใจครับ

• 한번 해 볼게요

  จะลองดู

  제가 한번 해 볼게요. ผมจะลองดูครับ

• 무슨 일이에요?

  เกิดอะไรขึ้น

  무슨 일이에요? 왜 그래요? เกิดอะไรขึ้นครับ เป็นอะไรไป

• 배달돼요?

  ส่งเดลิเวอรีไหม

  여기 배달돼요? ที่นี่ส่งเดลิเวอรีไหมครับ

• 포장해 주세요

  ห่อกลับบ้าน

  이거 포장해 주세요. ขอห่อกลับบ้านครับ

• 매워요

  เผ็ด

  이거 너무 매워요. อันนี้เผ็ดมากครับ

• 맛없어요

  ไม่อร่อย

  솔직히 맛없어요. พูดตรงๆ คือไม่อร่อยครับ

• 다 됐어요?

  เสร็จหรือยัง

  음식 다 됐어요? อาหารเสร็จหรือยังครับ

• 조금 이따가요

  อีกสักครู่

  조금 이따가 다시 올게요. อีกสักครู่ผมจะกลับมาครับ

• 정말이에요?

  จริงเหรอ

  정말이에요? 믿을 수 없어요. จริงเหรอครับ ไม่อยากเชื่อเลย

• 그럼요

  แน่นอน

  그럼요, 당연하죠. แน่นอนครับ

• 같이 가요

  ไปด้วยกัน

  우리 같이 가요. ไปด้วยกันนะครับ

• 연락할게요

  จะติดต่อไป

  나중에 연락할게요. เดี๋ยวจะติดต่อไปครับ

• 전화번호 좀 알려 주세요

  ขอเบอร์โทรหน่อย

  전화번호 좀 알려 주세요. ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยครับ

• 사진 찍어도 돼요?

  ถ่ายรูปได้ไหม

  여기서 사진 찍어도 돼요? ถ่ายรูปตรงนี้ได้ไหมครับ

• 천천히 하세요

  ค่อยๆ ทำ

  급하지 않아요, 천천히 하세요. ไม่ต้องรีบครับ ค่อยๆ ทำ

• 오래 기다렸어요?

  รอนานไหม

  많이 오래 기다렸어요? รอนานไหมครับ

• 덕분에요

  เพราะคุณช่วย

  다 덕분이에요. 고마워요. เป็นเพราะคุณช่วยครับ ขอบคุณ

• 조심하세요

  ระวังด้วย

  길이 미끄러우니까 조심하세요. ทางลื่น ระวังด้วยนะครับ

• 푹 쉬세요

  พักผ่อนเยอะๆ

  주말에 푹 쉬세요. สุดสัปดาห์พักผ่อนเยอะๆ นะครับ

• 맛있게 드세요

  ทานให้อร่อย

  맛있게 드세요. ทานให้อร่อยนะครับ

• 화이팅

  สู้ๆ

  시험 잘 봐요, 화이팅! สอบให้ผ่านนะครับ สู้ๆ

• 배불러요

  อิ่มแล้ว

  잘 먹었어요, 배불러요. อิ่มแล้วครับ อร่อยมาก

• 천천히 드세요

  ทานช้าๆ

  천천히 드세요. ทานช้าๆ นะครับ

• 어떻게 생각해요?

  คิดยังไง

  이거 어떻게 생각해요? คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้ครับ

• 별로예요

  ไม่ค่อยดี

  그 영화는 별로예요. หนังเรื่องนั้นไม่ค่อยดีครับ

• 잘 지냈어요?

  สบายดีไหม

  오랜만이에요, 잘 지냈어요? ไม่ได้เจอกันนาน สบายดีไหมครับ

Related decks

• บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับต้น

  Korean · 41 cards

• บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับสูง

  Korean · 40 cards

• บทสนทนาการท่องเที่ยว

  Korean · 40 cards

• ภาษาเกาหลี K-pop

  Korean · 40 cards