ภาษาเกาหลีสำหรับแรงงาน (EPS)

All cards in ภาษาเกาหลีสำหรับแรงงาน (EPS)

• ต้องสวมหมวกนิรภัยทุกครั้ง

  안전모를 꼭 쓰세요.

  안전모를 꼭 쓰세요. ต้องสวมหมวกนิรภัยทุกครั้งครับ

• ตรงนี้อันตราย

  여기는 위험해요.

  여기는 위험해요. ตรงนี้อันตรายครับ

• บาดเจ็บ

  다쳤어요.

  손을 다쳤어요. ผมบาดเจ็บที่มือครับ

• ต้องไปโรงพยาบาล

  병원에 가야 해요.

  병원에 가야 해요. ต้องไปโรงพยาบาลครับ

• หยุดทำงานก่อน

  작업을 멈추세요.

  작업을 멈추세요. หยุดทำงานก่อนครับ

• ระวังเครื่องจักร

  기계를 조심하세요.

  기계를 조심하세요. ระวังเครื่องจักรด้วยครับ

• สวมถุงมือด้วย

  장갑을 끼세요.

  장갑을 끼세요. สวมถุงมือด้วยครับ

• วันนี้มีโอทีไหม

  오늘 잔업 있어요?

  오늘 잔업 있어요? วันนี้มีทำโอทีไหมครับ

• เงินเดือนออกเมื่อไร

  월급은 언제 나와요?

  월급은 언제 나와요? เงินเดือนออกเมื่อไรครับ

• ขอดูสัญญาหน่อย

  계약서를 보여 주세요.

  계약서를 보여 주세요. ขอดูสัญญาจ้างหน่อยครับ

• อยากขอลาหยุด

  휴가를 신청하고 싶어요.

  휴가를 신청하고 싶어요. อยากขอลาหยุดครับ

• ไม่สบายเลยไปทำงานไม่ได้

  몸이 아파서 못 나가요.

  몸이 아파서 오늘 못 나가요. วันนี้ไม่สบายไปทำงานไม่ได้ครับ

• เวลาทำงานเป็นยังไง

  작업 시간이 어떻게 돼요?

  작업 시간이 어떻게 돼요? เวลาทำงานเป็นยังไงครับ

• พักเที่ยงกี่โมง

  점심시간은 언제예요?

  점심시간은 언제예요? พักกลางวันกี่โมงครับ

• ขอไปห้องน้ำได้ไหม

  화장실 다녀와도 돼요?

  화장실 다녀와도 돼요? ขอไปเข้าห้องน้ำได้ไหมครับ

• อันนี้ทำยังไง

  이거 어떻게 해요?

  이거 어떻게 해요? อันนี้ทำยังไงครับ

• ช่วยสอนอีกครั้ง

  다시 한번 가르쳐 주세요.

  다시 한번 가르쳐 주세요. ช่วยสอนอีกครั้งนะครับ

• ช่วยอธิบายช้าๆ

  천천히 설명해 주세요.

  조금 천천히 설명해 주세요. ช่วยอธิบายช้าๆ หน่อยครับ

• เข้าใจแล้วครับ

  알겠습니다.

  네, 알겠습니다. ครับ เข้าใจแล้วครับ

• ขอโทษครับ ผมทำผิดพลาด

  죄송합니다, 실수했어요.

  죄송합니다, 제가 실수했어요. ขอโทษครับ ผมทำพลาดไป

• ขอบคุณที่ช่วยเหลือครับ

  도와주셔서 감사합니다.

  도와주셔서 감사합니다. ขอบคุณที่ช่วยเหลือครับ

• หัวหน้าครับ ผมมีคำถาม

  반장님, 질문 있어요.

  반장님, 질문 있어요. หัวหน้าครับ ผมมีคำถามครับ

• ต้องใส่รองเท้านิรภัย

  안전화를 신어야 해요.

  안전화를 신어야 해요. ต้องใส่รองเท้านิรภัยครับ

• ไฟไหม้!

  불이 났어요!

  불이 났어요! ไฟไหม้ครับ!

• ทางออกฉุกเฉินอยู่ที่ไหน

  비상구가 어디예요?

  비상구가 어디예요? ทางออกฉุกเฉินอยู่ที่ไหนครับ

• หอพักอยู่ที่ไหน

  기숙사가 어디예요?

  기숙사가 어디예요? หอพักอยู่ที่ไหนครับ

• อยู่ห้องร่วมกัน

  방을 같이 써요.

  동료와 방을 같이 써요. ผมอยู่ห้องร่วมกับเพื่อนร่วมงานครับ

• อาหารเกาหลีถูกปาก

  한국 음식이 입에 맞아요.

  한국 음식이 입에 잘 맞아요. อาหารเกาหลีถูกปากผมครับ

• อยากเปิดบัญชีธนาคาร

  통장을 만들고 싶어요.

  통장을 만들고 싶어요. อยากเปิดบัญชีธนาคารครับ

• อยากส่งเงินกลับบ้าน

  돈을 고향에 보내고 싶어요.

  돈을 고향에 보내고 싶어요. อยากส่งเงินกลับบ้านเกิดครับ

• ต้องต่อวีซ่า

  비자를 연장해야 해요.

  비자를 연장해야 해요. ต้องต่อวีซ่าครับ

• มีบัตรต่างด้าว

  외국인 등록증이 있어요.

  외국인 등록증이 있어요. ผมมีบัตรลงทะเบียนคนต่างชาติครับ

• จะเรียนเจ้านายให้ทราบ

  사장님께 말씀드릴게요.

  사장님께 말씀드릴게요. ผมจะแจ้งให้เจ้านายทราบครับ

• สวมชุดทำงานด้วย

  작업복을 입으세요.

  작업복을 입으세요. สวมชุดทำงานด้วยครับ

• หนัก ช่วยกันยก

  무거우니까 같이 들어요.

  무거우니까 같이 들어요. ของหนัก มาช่วยกันยกครับ

• ขอพักสักครู่ได้ไหม

  잠깐 쉬어도 돼요?

  잠깐 쉬어도 돼요? ขอพักสักครู่ได้ไหมครับ

• ได้อบรมความปลอดภัยแล้ว

  안전 교육을 받았어요.

  안전 교육을 받았어요. ผมได้อบรมความปลอดภัยแล้วครับ

• อันตราย อย่าจับ

  위험하니까 만지지 마세요.

  위험하니까 만지지 마세요. อันตรายครับ อย่าไปจับ

• งานวันนี้เสร็จแล้ว

  오늘 일 끝났어요.

  오늘 일 다 끝났어요. งานวันนี้เสร็จแล้วครับ

• วันนี้ทำงานหนักนะครับ

  수고하셨습니다.

  오늘도 수고하셨습니다. วันนี้ทำงานหนักนะครับ ขอบคุณครับ

Related decks

• บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับต้น

  Korean · 41 cards

• บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับกลาง

  Korean · 40 cards

• บทสนทนาภาษาเกาหลี · ระดับสูง

  Korean · 40 cards

• บทสนทนาการท่องเที่ยว

  Korean · 40 cards