TOEIC Speaking · 여행·교통
영어 · 50장
공항·교통 묘사와 일정표 정보 활용 표현 50선
-
People are waiting on the platform for the next train.
(사진묘사) 사람들이 다음 열차를 기다리고 있다
People are waiting on the platform for the next train. 사람들이 승강장에서 다음 열차를 기다리고 있습니다.
-
A man is pulling a large suitcase through the terminal.
(사진묘사) 남자가 터미널에서 큰 여행 가방을 끌고 있다
A man is pulling a large suitcase through the terminal. 한 남자가 터미널에서 큰 여행 가방을 끌고 걷고 있습니다.
-
Several passengers are boarding the bus.
(사진묘사) 여러 승객이 버스에 타고 있다
Several passengers are boarding the bus at the downtown stop. 여러 승객이 시내 정류장에서 버스에 타고 있습니다.
-
A woman is checking the departure board.
(사진묘사) 여자가 출발 안내판을 확인하고 있다
A woman is checking the departure board for her flight information. 한 여자가 항공편 정보를 확인하기 위해 출발 안내판을 보고 있습니다.
-
People are crossing the street at the crosswalk.
(사진묘사) 사람들이 횡단보도에서 길을 건너고 있다
People are crossing the street at the crosswalk in front of the station. 사람들이 역 앞 횡단보도에서 길을 건너고 있습니다.
-
A taxi is stopped in front of the hotel.
(사진묘사) 택시 한 대가 호텔 앞에 정차해 있다
A taxi is stopped in front of the hotel, and the driver is loading bags. 택시 한 대가 호텔 앞에 서 있고, 기사가 짐을 싣고 있습니다.
-
Travelers are lined up at the check-in counter.
(사진묘사) 여행객들이 체크인 카운터에 줄 서 있다
Travelers are lined up at the check-in counter with their luggage. 여행객들이 짐을 들고 체크인 카운터 앞에 줄을 서 있습니다.
-
A couple is looking at a map near the entrance.
(사진묘사) 커플이 입구 근처에서 지도를 보고 있다
A couple is looking at a map near the entrance to the subway station. 한 커플이 지하철역 입구 근처에서 지도를 살펴보고 있습니다.
-
Passengers are waiting in the departure lounge.
(사진묘사) 승객들이 출발 라운지에서 대기 중이다
Passengers are waiting in the departure lounge with their carry-on bags. 승객들이 기내 수하물을 들고 출발 라운지에서 기다리고 있습니다.
-
A flight attendant is standing at the gate.
(사진묘사) 승무원이 탑승구에 서 있다
A flight attendant is standing at the gate and greeting passengers. 승무원 한 명이 탑승구에 서서 승객들을 맞이하고 있습니다.
-
I usually commute to work by subway because it saves time.
(질문답변) 시간이 절약되어 보통 지하철로 통근한다
I usually commute to work by subway because it saves time during rush hour. 러시아워에 시간이 절약되기 때문에 저는 보통 지하철로 통근합니다.
-
I prefer taking public transportation over driving.
(의견) 운전보다 대중교통을 선호한다
I prefer taking public transportation over driving because parking is expensive. 주차 비용이 비싸기 때문에 저는 운전보다 대중교통을 선호합니다.
-
I travel for leisure about two or three times a year.
(질문답변) 1년에 두세 번 정도 여가 여행을 한다
I travel for leisure about two or three times a year, mostly during holidays. 저는 주로 연휴에 1년에 두세 번 정도 여가 여행을 합니다.
-
Getting around the city is very convenient with the subway.
(질문답변) 지하철 덕분에 도시 이동이 매우 편리하다
Getting around the city is very convenient with the subway system here. 여기 지하철 시스템 덕분에 도시 이동이 매우 편리합니다.
-
My daily commute takes about forty minutes one way.
(질문답변) 편도 통근에 약 40분이 걸린다
My daily commute takes about forty minutes one way by train. 저의 하루 통근은 기차로 편도 약 40분이 걸립니다.
-
I find traveling by train more relaxing than flying.
(의견) 비행기보다 기차 여행이 더 편안하다
I find traveling by train more relaxing than flying because the scenery is beautiful. 경치가 아름답기 때문에 저는 비행기보다 기차 여행이 더 편안하다고 생각합니다.
-
Whenever I visit a new city, I try to use local transit.
(질문답변) 새 도시를 방문하면 현지 교통을 이용해 본다
Whenever I visit a new city, I try to use local transit to experience the culture. 새 도시를 방문할 때마다 저는 문화를 경험하기 위해 현지 교통을 이용해 봅니다.
-
According to the itinerary,
(정보활용) 일정표에 따르면 ~
According to the itinerary, the group will depart for the airport at six in the morning. 일정표에 따르면 그룹은 오전 6시에 공항으로 출발할 예정입니다.
-
Your flight departs at
(정보활용) 항공편이 ~시에 출발한다
Your flight departs at two fifteen from Terminal B. 귀하의 항공편은 터미널 B에서 2시 15분에 출발합니다.
-
The tour begins at nine in the morning.
(정보활용) 투어는 오전 9시에 시작한다
The tour begins at nine in the morning and ends at approximately five in the afternoon. 투어는 오전 9시에 시작하여 오후 5시경에 종료됩니다.
-
The bus departs every thirty minutes from platform three.
(정보활용) 버스는 3번 승강장에서 30분마다 출발한다
The bus departs every thirty minutes from platform three starting at seven a.m. 버스는 오전 7시부터 3번 승강장에서 30분마다 출발합니다.
-
Check-in opens two hours before departure.
(정보활용) 출발 2시간 전에 탑승 수속이 시작된다
Check-in opens two hours before departure, so please arrive early. 출발 2시간 전에 탑승 수속이 시작되니 일찍 도착해 주시기 바랍니다.
-
The connecting flight leaves at
(정보활용) 연결 항공편이 ~시에 출발한다
The connecting flight leaves at four forty-five, so you have ninety minutes to transfer. 연결 항공편은 4시 45분에 출발하므로 환승 시간은 90분입니다.
-
Passengers should arrive at the gate no later than
(정보활용) 승객은 ~까지 탑승구에 도착해야 한다
Passengers should arrive at the gate no later than thirty minutes before departure. 승객은 출발 30분 전까지 탑승구에 도착해야 합니다.
-
The hotel shuttle runs every twenty minutes.
(정보활용) 호텔 셔틀은 20분마다 운행한다
The hotel shuttle runs every twenty minutes between the terminal and the hotel. 호텔 셔틀은 터미널과 호텔 사이를 20분마다 운행합니다.
-
In my opinion, public transit is more efficient than driving in the city.
(의견) 도시에서는 대중교통이 운전보다 효율적이다
In my opinion, public transit is more efficient than driving in the city during peak hours. 제 생각에는 혼잡 시간대에 도시에서 대중교통이 운전보다 더 효율적입니다.
-
I strongly believe that traveling alone gives you more freedom.
(의견) 혼자 여행하면 더 많은 자유를 누릴 수 있다
I strongly believe that traveling alone gives you more freedom to explore at your own pace. 저는 혼자 여행하면 자신만의 속도로 탐험할 자유가 더 많다고 강하게 믿습니다.
-
One major advantage of flying is that it saves a great deal of time.
(의견) 비행기 여행의 큰 장점은 시간을 많이 절약한다는 것이다
One major advantage of flying is that it saves a great deal of time on long trips. 비행기 여행의 큰 장점 중 하나는 장거리 여행에서 시간을 많이 절약할 수 있다는 점입니다.
-
On the other hand, driving gives you more flexibility.
(의견) 반면에 운전은 더 많은 유연성을 제공한다
On the other hand, driving gives you more flexibility when it comes to making stops. 반면에 운전은 중간에 멈추는 것에 있어 더 많은 유연성을 제공합니다.
-
For example, when I visited Busan last year,
(의견) 예를 들어 작년에 부산을 방문했을 때 ~
For example, when I visited Busan last year, the KTX got me there in under three hours. 예를 들어 작년에 부산을 방문했을 때 KTX로 3시간도 안 걸려 도착했습니다.
-
Could I have a window seat, please?
(범용) 창가 좌석을 요청할 때
Could I have a window seat, please? I prefer the view on long flights. 창가 자리를 주실 수 있나요? 장거리 비행에서 경치 보는 걸 좋아합니다.
-
I'd like to book a round-trip ticket to
(범용) 왕복 항공권을 예약하고 싶다
I'd like to book a round-trip ticket to Tokyo for next weekend. 다음 주말에 도쿄로 가는 왕복 항공권을 예약하고 싶습니다.
-
How long does the journey take from here?
(범용) 여기서 이동하는 데 얼마나 걸리나요?
How long does the journey take from here to the city center by bus? 여기서 버스로 시내까지 이동하는 데 얼마나 걸리나요?
-
Is this the right platform for the train to
(범용) ~행 기차 승강장이 맞는지 확인할 때
Is this the right platform for the train to Incheon? 인천행 기차 승강장이 여기가 맞나요?
-
Could you tell me where the nearest subway station is?
(범용) 가장 가까운 지하철역 위치를 물을 때
Could you tell me where the nearest subway station is? I'm not familiar with this area. 가장 가까운 지하철역이 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? 이 지역이 낯설어서요.
-
I have a reservation under the name
(범용) ~이름으로 예약했다고 말할 때
I have a reservation under the name Kim for tonight. 오늘 밤 Kim 이름으로 예약했습니다.
-
What time does the last train leave?
(범용) 막차 출발 시간을 물을 때
What time does the last train leave for downtown tonight? 오늘 밤 시내로 가는 막차는 몇 시에 출발하나요?
-
Does this bus stop at the international terminal?
(범용) 버스가 국제선 터미널에 정차하는지 물을 때
Does this bus stop at the international terminal, or do I need a different route? 이 버스가 국제선 터미널에 정차하나요, 아니면 다른 노선을 타야 하나요?
-
I'd like to check in for my flight to
(범용) ~행 항공편 탑승 수속을 하고 싶다
I'd like to check in for my flight to Singapore departing this afternoon. 오늘 오후 출발하는 싱가포르행 항공편 탑승 수속을 하고 싶습니다.
-
Are there any direct flights available on that date?
(범용) 해당 날짜에 직항편이 있는지 물을 때
Are there any direct flights available on that date, or only connecting ones? 그 날짜에 직항편이 있나요, 아니면 경유편밖에 없나요?
-
The scene shows a busy airport terminal.
(사진묘사) 사진은 분주한 공항 터미널을 보여준다
The scene shows a busy airport terminal with travelers moving in all directions. 이 사진은 여행객들이 사방으로 이동하는 분주한 공항 터미널을 보여줍니다.
-
In the foreground, a woman is hailing a cab.
(사진묘사) 사진 앞쪽에서 여자가 택시를 잡고 있다
In the foreground, a woman is hailing a cab while holding her briefcase. 사진 앞쪽에서 한 여자가 서류 가방을 들고 택시를 잡고 있습니다.
-
In the background, there are several taxis lined up.
(사진묘사) 배경에 여러 대의 택시가 줄지어 있다
In the background, there are several taxis lined up outside the arrival exit. 배경에는 도착 출구 밖에 여러 대의 택시가 줄지어 있습니다.
-
It appears that the passengers are waiting to board.
(사진묘사) 승객들이 탑승을 기다리는 것으로 보인다
It appears that the passengers are waiting to board based on their positioning near the gate. 탑승구 근처에 서 있는 위치를 보면 승객들이 탑승을 기다리는 것으로 보입니다.
-
There seems to be a delay, as no one is moving.
(사진묘사) 아무도 움직이지 않아 지연이 있는 것으로 보인다
There seems to be a delay, as no one is moving toward the boarding gate. 아무도 탑승구 쪽으로 움직이지 않는 것을 보면 지연이 있는 것 같습니다.
-
I think traveling with friends is more enjoyable than going alone.
(의견) 혼자보다 친구들과 여행하는 게 더 즐겁다
I think traveling with friends is more enjoyable than going alone because you can share the experience. 경험을 함께 나눌 수 있기 때문에 저는 혼자 여행하는 것보다 친구들과 함께 하는 게 더 즐겁다고 생각합니다.
-
To sum up, I believe efficient public transport is key to reducing traffic congestion.
(의견) 요약하면 효율적인 대중교통이 교통 혼잡 완화의 핵심이다
To sum up, I believe efficient public transport is key to reducing traffic congestion in any major city. 요약하면 효율적인 대중교통이 모든 대도시에서 교통 혼잡을 줄이는 핵심이라고 생각합니다.
-
If I had to choose, I would rather travel by train than by plane for short distances.
(의견) 단거리라면 비행기보다 기차로 여행하겠다
If I had to choose, I would rather travel by train than by plane for short distances because it's less stressful. 굳이 선택해야 한다면 스트레스가 덜하기 때문에 단거리는 비행기보다 기차로 여행하겠습니다.
-
Please note that the departure gate may change.
(정보활용) 출발 게이트가 변경될 수 있음을 유의하라
Please note that the departure gate may change, so check the monitors before boarding. 출발 게이트가 변경될 수 있으니 탑승 전에 안내 모니터를 확인하시기 바랍니다.
-
All aboard, please, as the train is about to depart.
(정보활용) 기차가 곧 출발하니 모두 탑승하세요
All aboard, please, as the train is about to depart from platform five in two minutes. 기차가 2분 후 5번 승강장에서 출발하오니 모두 탑승해 주시기 바랍니다.
비슷한 덱