Percakapan Bahasa Korea · Mahir

• 말씀 좀 여쭤봐도 될까요?

  Boleh saya bertanya?

  실례지만 말씀 좀 여쭤봐도 될까요? Maaf, boleh saya bertanya sebentar?

• 덕분에 잘 해결됐어요

  Berkat Anda semuanya beres

  도와주신 덕분에 잘 해결됐어요. Berkat bantuan Anda, semuanya terselesaikan.

• 그럴 줄 알았어요

  Sudah saya duga

  역시, 그럴 줄 알았어요. Sudah saya duga akan begini.

• 말이 안 돼요

  Itu tidak masuk akal

  그건 말이 안 돼요. Hal itu tidak masuk akal.

• 어쩔 수 없어요

  Mau bagaimana lagi

  어쩔 수 없어요, 받아들여야죠. Mau bagaimana lagi, harus diterima.

• 신경 쓰지 마세요

  Jangan dipikirkan

  그 일은 신경 쓰지 마세요. Jangan pikirkan hal itu.

• 기대해도 될까요?

  Boleh saya berharap?

  결과를 기대해도 될까요? Bolehkah saya berharap pada hasilnya?

• 입장을 이해해요

  Saya mengerti posisi Anda

  당신의 입장을 이해해요. Saya memahami posisi Anda.

• 오해하지 마세요

  Jangan salah paham

  오해하지 마세요, 그런 뜻이 아니에요. Jangan salah paham, bukan begitu maksud saya.

• 그렇게 생각할 수도 있죠

  Bisa juga berpikir begitu

  물론 그렇게 생각할 수도 있죠. Tentu, bisa saja berpikir begitu.

• 제 생각에는

  Menurut saya

  제 생각에는 그게 더 나아요. Menurut saya, yang itu lebih baik.

• 솔직히 말하면

  Sejujurnya

  솔직히 말하면 조금 어려워요. Sejujurnya, ini agak sulit.

• 결정하기 어려워요

  Sulit memutuskan

  지금 결정하기 어려워요. Sekarang sulit untuk memutuskan.

• 한번 생각해 볼게요

  Akan saya pikirkan

  한번 생각해 볼게요. Akan saya pikirkan dulu.

• 어쩌면 그럴지도 몰라요

  Mungkin saja begitu

  어쩌면 그럴지도 몰라요. Mungkin saja memang begitu.

• 그게 무슨 뜻이에요?

  Apa maksudnya?

  그게 정확히 무슨 뜻이에요? Apa sebenarnya maksud dari itu?

• 말씀하신 대로

  Sesuai yang Anda katakan

  말씀하신 대로 하겠습니다. Saya akan lakukan sesuai yang Anda katakan.

• 일정을 조정해야 해요

  Perlu menyesuaikan jadwal

  일정을 조금 조정해야 해요. Kita perlu sedikit menyesuaikan jadwal.

• 확인 후에 연락드릴게요

  Akan saya kabari setelah dicek

  확인 후에 다시 연락드릴게요. Setelah saya periksa, saya akan menghubungi lagi.

• 부탁 하나 해도 될까요?

  Boleh minta tolong satu hal?

  부탁 하나 해도 될까요? Boleh saya minta tolong satu hal?

• 죄송하지만 안 될 것 같아요

  Maaf sepertinya tidak bisa

  죄송하지만 이번엔 안 될 것 같아요. Maaf, sepertinya kali ini tidak bisa.

• 이해해 주셔서 감사해요

  Terima kasih atas pengertiannya

  이해해 주셔서 정말 감사해요. Terima kasih banyak atas pengertian Anda.

• 기회가 되면

  Kalau ada kesempatan

  기회가 되면 또 만나요. Kalau ada kesempatan, kita bertemu lagi.

• 아쉽네요

  Sayang sekali

  벌써 가야 한다니 아쉽네요. Sayang sekali sudah harus pergi.

• 덕담 감사합니다

  Terima kasih atas doanya

  따뜻한 덕담 감사합니다. Terima kasih atas ucapan baiknya.

• 부담 갖지 마세요

  Jangan sungkan

  너무 부담 갖지 마세요. Jangan terlalu sungkan.

• 말씀 낮추세요

  Bicara santai saja

  편하게 말씀 낮추세요. Anda bisa bicara dengan santai.

• 최선을 다할게요

  Saya akan berusaha maksimal

  맡겨 주시면 최선을 다할게요. Jika dipercayakan, saya akan berusaha maksimal.

• 그 점은 동의해요

  Saya setuju soal itu

  그 점은 저도 동의해요. Untuk poin itu, saya juga setuju.

• 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요?

  Bisa jelaskan lebih detail?

  좀 더 자세히 설명해 주시겠어요? Bisakah Anda menjelaskan lebih detail?

• 오늘은 이만 하죠

  Hari ini sampai di sini

  늦었으니 오늘은 이만 하죠. Sudah larut, hari ini kita cukupkan sampai di sini.

• 좋은 지적이에요

  Poin yang bagus

  좋은 지적이에요, 고마워요. Itu poin yang bagus, terima kasih.

• 결국 잘 됐네요

  Akhirnya berhasil juga

  고생했지만 결국 잘 됐네요. Sempat susah, tapi akhirnya berhasil.

• 무리하지 마세요

  Jangan memaksakan diri

  건강 생각해서 무리하지 마세요. Demi kesehatan, jangan memaksakan diri.

• 말씀만으로도 감사해요

  Ucapannya saja sudah cukup

  말씀만으로도 정말 감사해요. Ucapan Anda saja sudah sangat berarti, terima kasih.

• 제가 한턱낼게요

  Saya yang traktir

  오늘은 제가 한턱낼게요. Hari ini saya yang traktir.

• 다름이 아니라

  Begini / Sebenarnya

  다름이 아니라 부탁이 있어서요. Begini, sebenarnya saya ada permintaan.

• 말이 잘 통하네요

  Nyambung sekali

  우리 말이 잘 통하네요. Kita benar-benar nyambung ya.

• 좋은 하루 보내세요

  Semoga harimu menyenangkan

  좋은 하루 보내세요! Semoga hari Anda menyenangkan!

• 늘 응원할게요

  Selalu mendukungmu

  언제나 응원할게요. Saya akan selalu mendukungmu.

Related decks

• Percakapan Bahasa Korea · Pemula

  Korean · 41 cards

• Percakapan Bahasa Korea · Menengah

  Korean · 40 cards

• Percakapan Wisata

  Korean · 40 cards

• Bahasa Korea K-pop

  Korean · 40 cards